Numerical Simulations of the Soil–Rock Mixture Mechanical Properties Considering the Influence of Rock Block Proportions by PFC2D