Irreversible inhibition of aldolase by a phosphorylated α-dicarbonyl compound