A warm thermal enclave in the Late Pleistocene of the South‐eastern United States