The Ultraluminous M81 X-9 Source: 20 Years’ Variability and Spectral States