Physical mechanisms and rates of particle capture by suspension-feeders