Telomere capping in non‐dividing yeast cells requires Yku and Rap1