Most supermassive black hole growth is obscured by dust