Equilibration in the aftermath of the lunar-forming giant impact