Reproducible analysis of disease space via principal components using the novel R package syndRomics