Evaluation of turbulence kinetic energy budget in turbulent flows by using a photobleaching molecular tagging velocimetry