An alternative view of small firm adaptation