Insight from elliptic flow of open charm mesons using quark coalescence model at RHIC and LHC energies