Effect of nanoparticles on clay swelling and migration