Effect of Strain and Temperature on the Yielding of Copper and Nickel