Electrochemical cell for composition-dependent electronic conductivity and chemical diffusion coefficient measurements applied to mixed-conductivity intercalation compounds