Near-yrast excitations in nucleus $^{83}$As: Tracing the π g9/2 orbital in the $^{78}$Ni region