Anionically surface‐modified pigment/binder ink jet inks for silk fabric printing