Late Pleistocene–Holocene environmental change in eastern Turkey: multi‐proxy palaeoecological data of vegetation and lake‐catchment changes