Cell-specific histone modifications in atherosclerosis