Roots of Apium graveolens and Petroselinum crispum—Insight into Phenolic Status against Toxicity Level of Trace Elements