Rapid biosynthesis and characterization of silver nanoparticles: an assessment of antibacterial and antimycotic activity