High-precision calculations of the 1s22s2p P11→1s22s2 S01 spin-allowed E1 transition in C iii