Vacuum ultraviolet spectroscopy study of excimer‐laser‐generated plasmas