Cellular phenotypes and spatio‐temporal patterns of lymphatic vessel development in embryonic mouse hearts