School-based management and educational outcomes : lessons from a randomized field experiment