A pathogen’s journey in the host cell