Universality of stripe domain width change by an in-plane magnetic field