Superposition of permeation and adsorption effects in liquid chromatography