Internal Absorption and the Luminosity of Disk Galaxies