Stationary fronts and pulses for multistable equations with saturating diffusion