Influence of Bedding Planes on the Mechanical Characteristics and Fracture Pattern of Transversely Isotropic Rocks in Direct Shear Tests