SUGAR UTILIZATION BY A BREWING YEAST IN RELATION TO THE GROWTH AND MAINTENANCE PHASES OF METABOLISM