Nonlinear saturation of the drift cyclotron loss‐cone instability. II. Comparison with PR‐6 data