Tunable High-Pressure Field Operating on a Cationic Biphenyl Derivative Intercalated in Clay Minerals