Relations in regular categories