Within-population variability in coral heat tolerance indicates climate adaptation potential