Nonsurgical Treatment of Osteomyelitis of the Hallux Sesamoids: A Case Series and Literature Review