Software Support for Railway Traffic Simulation under Restricted Conditions of the Rail Section