An interpretation and guide to single-pass beam shaping methods using SLMs and DMDs