Scaling of quantum-mechanical molecular force fields