Diagnosis of myxedema coma complicated by renal failure: a case report