On the occurrence of Hecke eigenvalues in sectors