Oceanic residence times of trace metals