Smoothing of Limit Linear Series of Rank One on Saturated Metrized Complexes of Algebraic Curves