Effects of surface roughness on the van der Waals force between macroscopic bodies