Agricultural food resources and the foraging ecologies of American black ducks (Anas rubripes) and mallards (Anas platyrhynchos) at the northern limits of their winter ranges