Integrating ecosystem metabolism and consumer allochthony reveals nonlinear drivers in lake organic matter processing