Colorectal cancer: lessons for genetic counselling and care for families