Irreducibility of mod p Galois representations of elliptic curves with multiplicative reduction over number fields