Process Recovery after CaO Addition Due to Granule Formation in a CSTR Co-Digester—A Tool to Influence the Composition of the Microbial Community and Stabilize the Process?